civic education معنى

• تربية مدنية
• تربية وطنية

• civic    adj. مديني, مدني, ...
• education    n. ثقافة, تربية ( ...
• civic education officer    موظف تربية مدنية

أمثلة

1. For 12 years, she directed a summer institute on civic education at the Harvard Graduate School of Education, sponsored by the Lincoln and Therese Filene Foundation.
   كما عملت مديرة، لمدة اثنى عشر عامًا، في معهد صيفي للتثقيف المدني في قسم الدراسات العليا بكلية التربية جامعة هارفارد والذي ترعاه مؤسسة لينكولن وتريز فيلين.
2. While the Foundation’s activities in the field of civic education consist of seminars, conferences and publications aimed at promoting liberal values and principles, the international political dialogue program provides a discussion forum for a wide range of liberal issues.
   وفي حين أن أنشطة المؤسسة تهتم بتكوين حلقات دراسية تهتم بمجال التعليم المدني والمؤتمرات والمنشورات التي تهدف إلى تعزيز القيم والمبادئ الليبرالية، يوفر برنامج الحوار السياسي الدولي منتدى للنقاش لمجموعة واسعة من القضايا الليبرالية.
3. On a consultant basis from 1992 to 2002, she worked for the United States Information Service and the U.S. State Department on the development of civic education programs in Poland, Lithuania Ukraine, and Romania with educators and ministry officials in Eastern Europe.
   وشغلت منصبًا استشاريًا ما بين 1992 وحتى 2002 في خدمة الاستعلامات بالولايات المتحدة الأمريكية وفي وزارة الخارجة الأمريكية من أجل تطوير برامج التثقيف المدني في بولندا وليتوانيا وأوكرانيا ورومانيا مع المعلمين والمسئولين بالوزارة في أوروبا الشرقية.